中国青年报社会调查中心与新浪文化合作进行的一项调查表明，92%的被访者认为，中秋节是中国的传统节日，应该延续下来。86%的公众希望中秋节放假一天。（据9月13日《中国青年报》）
 
    近年来，由于各方面的原因，我国一些传统节日有逐步走向衰落的迹象。一个最突出的表现就是洋节盛行，而传统节日受冷落。有社会学家认为，目前我们的法定假日中，只有春节反映了中华民族传统文化的特色，其他的传统节日，虽然民间有所保留，正是因为重视程度不够，传统节日未被规定为官方法定节日，所以才逐渐走向衰落。于是，将中秋节、清明节、端午节等中国传统节日纳入法定节日的呼声越来越强烈。而86%的公众希望中秋节放假一天的民意调查，正是这种呼声的一个具体体现。

    真的到了只有放假才能挽救中秋节、非法定假日不能挽救传统节日的程度和地步了吗？这需要我们以理性的思维来看待和解读中秋是否放假调查中“86%的公众希望中秋节放假一天”的民意所透露出的信息。
 
    从86%的公众希望中秋节放假一天的民意调查中，而轻易得出传统节日非放假不可的结论，笔者认为这是一个误读。笔者认为，之所以有86%的公众希望中秋节放假一天，在本质上反应出的是这样一个问题：即公众对于民族传统节日式微的无限担忧。希望放假一天，无非是国民在没有更多如何振兴传统节日的条件下，希望通过法定节日这种形式来强化大家对一些传统节日意识。

    应该看到，对于传统节日的重视与否，并不能单纯依靠是否放假来衡量。我国目前不缺乏传统节日，也不缺乏法定节日。我们缺乏的是先进的过节理念和过节方式。我们所急需要解决的问题是如何赋予传统节日以新的时代和文化内涵，如何更强调传统节日的现实意义，如何以创新的精神发展传统节日文化，让更多的人乐于参与这种文化活动，了解文化的源流。
 
    传统节日式微凸显的是文化建设的缺位，而不是一天法定假期的缺少。所以，如果不能改进我们的过节理念和过节方式，依然是吃喝当头、人情送礼当道，那么，就算是把中秋节设为法定节日，或者放假一天，其最终结果无非是又给了国人一个吃喝的借口和人情往来的理由而已。而不能真正挽救和振兴传统节日。尤其是天价月饼的曾出不穷、人情消费的竟相攀比，已经使中秋节异化为“人情节”，让不少工薪阶层为过节送礼而一筹莫展。若再将其设定为法定节日，更会在一定程度上助长这种不正常的异化速度。
 
    再次，中国传统节日很多，该不该放假，还需要综合、通盘考虑社会生产、消费等综合因素，而仅仅按调查赞成与不赞成放假的多数还是少数来定，并不一定科学。
 
    总之，振兴和挽救传统节日，是整个社会和政府的共同责任。86%的公众希望中秋节放假一天正好反应了民众对于传统节日式微的极度关注。这一调查所透出的民意，其着重点在民众对于传统节日式微的这种极度的关注程度上，而不是希望放假一天上。如果不能看到这一点，那毫无疑问就是对民意的误读和歪曲。......