意大利当地时间时间4月20日消息，效力于国际米兰的巴西射手阿德里亚诺最近麻烦不少，在比赛中迟迟找不到进球的感觉之外，根据巴西媒体的报道，与队友有严重分歧的他试图在今年夏天离开梅阿查。本周四这名国米前锋特地召开了新闻发布会，对有关传闻进行了一一澄清。

阿德里亚诺，就今天报纸上刊登的那些内容，哪些是被扭曲的？

——事实被严重歪曲了。我不会因为最近状态低迷，而会说想离开国际米兰。如果球迷不支持我，我会说离开。莫拉蒂主席总是告诉我们：球迷也是球队的一份子，我们需要他们的爱和热情。如果球迷不喜欢我，我可以选择离开去加盟别的球队。

关于更衣室的事件，你所说的是真的吗？是不是你从不同贝隆交谈？

——无论你从事什么工作，总有关系不好的。你不可能和每个人关系都不错。我和他之间没有太多问题。虽然我们交流不多，但是重要的是，在球场上我们仍相互支持。我们每个人都有自己的处事方式。

你说如果球迷不再喜欢你，你会选择离开。这是真的吗？

——同俱乐部和球队我都没有任何问题。我感觉到俱乐部和队友对我的信心。当我在球场上努力去踢球的时候，被球迷嘘感觉不怎么好。很郁闷。我想说的是：如果我不配穿上国际米兰的队服，球迷和俱乐部所要做的是告诉我这点，我会离开。

下个赛季你还会呆在国际米兰吗？

——如果球迷继续爱我的话，我还会呆在国际米兰。莫拉蒂和俱乐部已经知道我渴望留下的愿望。然而，如果球迷认为我不再配穿上这件衣服，事情将会有所变动。但是现在的日子，我在俱乐部很开心，并且我想同国际米兰一起获得荣耀。这点不仅对我，对莫拉蒂、俱乐部和球迷来说都很重要。我相信在不久的将来，我们能够做到这点。

你曾经问过自己自己应该更具有反抗精神吗，在某种程度上来说，和舍甫琴科及卡卡一样。并且可以在公共场合大方一点可以帮助你吗？

——我和舍甫琴科、卡卡及别的球员不同，他们在别的球队，所以这些比较没有意义。我们分别做着自己的工作，并且我努力做得更好。最近状态低迷，所以我没取得好的成绩。上赛季的时候，当我的状态很出色，却没有人问我为什么会这样。在国际米兰也要同样承担起自己的责任，就像在帕尔马一样，这对我来说没有问题。虽然最近处在低谷，但是在国际米兰剩下的比赛和世界杯上，我会努力让自己做得更好。

阿德里亚诺，为什么你最近经常说你的脸上失去了笑容？

——当球队失利的时候，你只得看报纸……但是，我非常冷静。我知道对我来说这一年并不美好，我明白我能做得更好，这是事实。让我分担责任，这是对的，因为球队和队友都信任我，为此，我也必须做得更好。显然，当有了一个平静和轻松的氛围，笑容自然会出现。

今天早晨，当你抵达阿皮亚诺基地时，你觉得有义务和曼奇尼以及你的队友进行交谈吗？

——他们也习惯于这么做，并且他们总是和我开玩笑。他们问我是否已经展开了又一次的谈话……他们很好相处，他们知道我是一个好人，从来没伤害过任何人，无论是这里的还是外面的。他们知道我喜欢笑和开玩笑。当我正经历着这困难的时刻，他们试着帮助我，对此我非常高兴。

那么，为什么有这样的事情发生呢？

——我的确对昨天写那篇文章的记者说了些东西。他显然误解了我的意思。可能他理解成我想离开，所以就说俱乐部的坏话，但是这不是我的本意。我说的是我是有一些问题，就像每支球队一样，当你没有取得胜利时，这些事情就冒出来了。但是就像我刚才所说的，这些事情在每支球队中都发生过，即使我们在更衣室争吵，那是因为我们想赢，说这些话，我没任何疑问。

但是你确实说过这次采访中的一些东西被报道了出来。

——当你发泄的时候，你绝不知道说了些什么，因为你只把它埋在自己心里并且生着闷气。有时候，说出来的一些话是非常激烈，和平常不同。我明白有点夸大了，但是我是多么想穿着国际米兰的球衣干出一番事业来啊。我想成为国际米兰伟大的球员之一，并且和俱乐部一起赢得荣誉。

阿德里亚诺，你能跟我们解释一下为什么给我们打电话召开这次新闻发布会？

——我对我的一个朋友说的，而且我的话被人曲解了。

你说曼奇尼让你不在状态完全恢复的时候充当单前锋，这是真的吗？

——即使是我状态不好的时候，曼奇尼还是坚持用我，我说过，不论是我个人还是俱乐部，都想打这场比赛，这也是为什么我出现在赛场上的原因。俱乐部的每个人都知道，我现在不在状态。在那样的情况下独自比赛并不容易。我没有批评曼奇尼和其他任何人，我仅仅是说，当一个球员不在状态的时候，在你前面有的队友会更好。

但是，在那种情况下你感到烦恼吗？还是感到满足，因为整个球队以你为核心？

——我认为球队打得很好，同样，我也打的很好，特别是在上半场，但是在下半场，我遇到了一点麻烦。当球队以我们前锋为核心的时候，事情的无疑将会更好。有时，我在争论，因为我认为事情不尽人意，也许并不是那样。我一直都想为球队和俱乐部做一些事情，不幸的是，今年又没有做到。

当国际米兰进展好的时候，每个人都信任你，但是当进展不好的时候，媒体，不仅仅是媒体，都对你很挑剔，对此你怎么想？

——当一个球员在球场上失利的时候，很显然他会一个人悲伤的回家，感觉很差，有时甚至说了一些言不由衷的话。我也感觉很糟糕，我也想对别人倾诉。我有时发牢骚，没有控制自己的言语。我当然有很多的责任，但是，我认为，我是球队中最重要的球员，很显然责任由我承担。但是我很平静，因为事情已经改变了，地球还是一样的转动。现在，我必须利用我的左脚，重返球场，高高兴兴的穿上国际米兰的球衣，还要参加世界杯。

客场同阿斯科利的比赛后，发生在马尔彭萨机场上的一幕让你很伤心吗？

——确实很伤心。球迷有权力来表达他们的情绪，因为他们总是希望我们能向尽可能好的方向发展。当你失败的时候，总是有批评的声音。但是袭击某个球员确实是很不明智的事情。

但是你认为你的表现使你和球迷间产生了距离吗？

——爱是难以琢磨的。有时候他们喜欢你 ，不过有时候就是另外一会事了。但是，很明显，我在场上总是尽自己最大的努力，因此这种爱不会变成恨。国际米兰的球迷很喜欢我，这种爱对一个球员来说，也是必须的，你不可能呆在一个球迷讨厌你的俱乐部。我感觉很好，而且我们还有几场比赛要打。我希望自己能有好的表现，然后去参加世界杯。然后回到国际米兰，争取拿几个冠军。获得冠军对一个球员来说，是一件非常高兴的事。

你现在24岁了，不过你感觉你应该有多大年龄？

——（阿德里亚诺笑了笑）28，29……我甚至有了几根白发了……我24岁了，我完全能承担责任。现在确实是个困难时期，不过我应该明智点，汲取教训，为下赛季打算。我很冷静，我总是用行动来回击，因为度过这样的时期并不容易，我需要做出各种努力来度过这样的时期。这不是什么新闻了，我只是那来作个例子。

什么更能帮你度过这段困难时期那？罗那尔迪尼奥的微笑还是曼奇尼？

——现在来说，应该是罗那尔迪尼奥的微笑，因为我们要一起参加世界杯，并且他还要助攻我进球。

你是否问过你自己，是不是因为技术上的缺陷才带来了现在这样的问题？

——我想即不是技术上，也不是体力上的原因。很多人都说我现在的身体状况不太好，但我个人并不这样认为。如果你很冷静，那你自然可以冷静的处理一切事情。从我个人来说 ，这段时间确实不太顺利，不过这并不是一个借口。但是这里有很多事情要你考虑：我快要当爸爸了，这确实不轻松。不是技术上的问题，是心理上的事情。当我冷静的时候，我才能发挥出最好状态。(INTER.NET.CN)