日前，一家已在中国故宫经营多年的美国“星巴克”咖啡店，突然间在网络舆论上引发轩然大波。究竟故宫该不该把星巴克“请出去”？网络激辩凸显日益全球化环境下中国的迷茫与困惑。对此事件，旅居海外，长期从事中外文化交流研究的华裔学者又是如何看的呢？请看新华网驻洛杉矶记者于大波和驻东京记者何德功的报道。

    就跟北京让盖西式建筑一样    

    2006年度“约翰·克卢格人文与社会科学终身成就奖”得主、著名美籍华裔历史学家余英时：

    在这件事情的处理上，民族化情绪太高不是件好事情，应该降点温，要有理性的考虑，一哄而上无法讲明道理，这不是现代人处理问题的方式。多少年来，中国在对待西方文化的问题上要么囫囵吞枣，全盘吸收；要么抵制一切，与西方文化势不两立。中国人在这两者之间徘徊彷徨，一直找不到融合点。保护民族文化是好事，但如果把它上升到民族情绪，那就变成了坏事。     

    中国的文化特色必须要保护，但不应把中国文化“神圣化”而拒绝接纳进步的新鲜事物。我们应该学会利用西方文化来弘扬中国文化，这里面涉及一个文化多元化的问题。“星巴克”事件与其说是凸显了东西方文化冲突，倒不如说反映了中西方文化如何更好地融合问题。     

    我不赞成简单地将星巴克在故宫开店与英国白金汉宫、法国凡尔赛宫和印度泰姬陵简单类比。白金汉宫仍是英国王室的寝宫，自然不会允许星巴克开咖啡店；凡尔赛宫远离市区，人烟稀少，把咖啡店开在那里可能会亏本。至于印度泰姬陵，我没有调查，不好妄加评述。我多次去过日本，在那里的一些名胜古迹，也时常可以看到西式咖啡馆和日式的茶道馆，两者相映成趣，和平共处。     

    我认为，一些国家的名胜古迹没有让星巴克这类“异物”存在，更多的可能是受到空间的限制，而不是简单地认为别人也在抵制外来文化的入侵。而故宫却具有容纳商业活动的空间，否则就不会有星巴克咖啡馆和其他店铺的存在。为什么故宫能容得下其他的店铺，却容不下星巴克咖啡店呢？考虑到故宫的实际需要，中国的茶馆和西方的咖啡馆可以同时并存，这并不是什么坏事。人们完全可以从理想和现实中找到和谐点。

    保护中国文化不能狭隘理解，不能因为星巴克是美国的公司就要把它从故宫赶走。中国人应该利用西方文化为自己的文化服务。而且既然已经请别人进来了，现在又把别人轰走，这有点欠妥。如果星巴克咖啡店没有对故宫造成破坏，其装饰没有破坏故宫的中国传统情调，那么就谈不上亵渎中国文化。     

    其实，故宫让星巴克开咖啡馆就跟北京让盖西式建筑一样。北京是不是中国的古都？代不代表中国的传统文化？可是北京都已经西方化了，城中布满了许多洋建筑，故宫周边就有许多洋楼环绕，难道这也是亵渎了中国传统文化？

    就像穿长袍马褂的人披了一件西装     

    长期从事东西方文化研究、现任海峡两岸中美和平经贸发展总会总干事杨海平：    

    故宫是中国文化的圣地，其环境应该和谐，把星巴克咖啡店开在故宫，就像一个穿长袍马褂的人身上披了一件西装，看上去不伦不类。这不是一件简单的经济事件，而且涉及了民族感情问题。为什么故宫管理者不请一家中国知名品牌进入呢？上海豫园的茶馆生意就很好。故宫完全可以开一家中式茶馆，这不就很和谐了吗？这件事起码说明，故宫的管理部门没有弘扬自己民族品牌的意识，把眼光只盯在了钱上。更可悲的是，星巴克咖啡馆已经在故宫存在了6年。　

    国家的领土神圣不可侵犯，这个道理谁都清楚。其实除了领土外，每个民族还有许多领域是不可触动的，其中包括经济、安全和文化。被认为最能“兼收并容”、“ 最讲市场规律”的美国不也在以维护自身安全为由，千方百计地阻止中国的石油公司收购尤尼科公司、反对英特尔公司在中国建厂吗？这些反映在经济领域的争端，往往可以从政治和文化上追根寻源。     

    日本只有在大街上才有星巴克     

    日本法政大学教授、著名华人学者王敏：     

    日本自古以来，最好的建筑，最高级的艺术，都是通过神社和寺院来体现的。但不管在有名的还是无名的神社和寺院，都没有星巴克这样的西方咖啡厅。尽管在大街小巷经常可以看到，但它没有进入日本的神社和寺院。就这一问题我请教了日本的国土交通省的文化观光课，专门负责旅游观光的一名课长说，他也没有听说过。这名课长又特意打电话问了在日本传统文化方面有代表性的明治神宫、伊势神宫等地，然后又打电话到日本的文化厅，最后的结果是伊势神宫没有，明治神宫有一个能喝到咖啡的地方，但不是外国的咖啡厅，而是为在明治神宫举行婚礼时提供方便的饭馆，在这里举行仪式可以喝到各种饮料，吃到日式的饭菜。为了环境的协调，日本人不会在这些地方建咖啡厅，不要说美国的咖啡厅，日本自己的咖啡厅也不会建。     

    明治维新以后，日本学习西方文化，但日本人是有选择的，在大街上可以有星巴克，而在其它代表日本传统的地方，不会把非常西式的现代化的东西放进去。西方人写了很多研究日本的书，认为能在大量吸收西方文化和科学技术的情况下，把自己的精神架构保存下来是一个奇迹。按照西方的观点来看，先进的东西是与现代化划等号的，唯有日本这个国度，在拼命地吸收先进的科学技术和文化的同时，仍能在生活中完全保持着古朴的东西。     

    最近，日本经产业消费研究所做了一个调查，从消费的角度来看日本人对于传统文化的认识，结果发现20岁以上的日本人绝大部分都喜欢日本的传统文化。     

    日本人对于西方文化十分宽容，最能说明问题的是“和魂洋才”，“洋”代表西方，和魂洋才是从“和魂汉才”演化而来的，古代日本学习中国，遣隋使、遣唐使只有60%的人可以保住生命，返回日本，40%的人会葬身大海。近代以后日本学习西方，西方和中国的差异很大，在这样的情况下日本还能保持“和魂”，保存自己的传统文化，这一点是很不简单的。