何吟亮在哈佛入学典礼时，与哈佛前校长劳伦斯·萨默斯合影。（图片提供何吟亮）

　　红网12月25日讯（潇湘晨报记者袁名清 郑辉）近日，一本介绍湘籍哈佛大学数学和经济系大三学生何吟亮求学生活的书《亮在三国》脱稿，并由湖南人民出版社出版。书由何吟亮的父母——留德博士何煦辉、陈耀星写成。“因为我的名字中有一个‘亮’字，‘三国’为中国、德国、美国，所以就有了这本书的名字”，何吟亮说。
　　
　　潇湘晨报：你４岁半时就去了德国，然后在德国生活了１４年，现在在美国又生活了将近３年，有什么样的感受？
　　
　　何吟亮：德国民族有很多优秀的东西，值得我好好学习；美国更具包容性，我感觉我就像一棵生在中国，却长在多元世界沃土中的小树一样，根是中国的，但吸取到了丰富的多元养分。
　　
　　潇湘晨报：听说你刚下飞机，过边境站时就“检举”了你父亲解放军的身份，是吗？
　　
　　何吟亮：哈哈，是啊，因为当时东西德还没有合并，开车刚好要经过东西德边境，我突然想起奶奶说过：“到德国千万别说爸爸是解放军。”我突然想试试，如果我说爸爸是解放军，会发生什么事？
　　
　　潇湘晨报：你后来试了吗？后果如何？
　　
　　何吟亮：当边防检查员过来检查我们护照时，我立即指着爸爸对那人说：“他是解放军，他是解放军！”但那人只是笑眯眯地望着我，当时，妈妈笑着告诉我：“亮亮，他不懂你的中国话。”我就觉得沮丧极了。
　　
　　潇湘晨报：听说你当时在德国上幼儿园时很害羞，以致要外婆陪读？
　　
　　何吟亮：刚到德国才一个月就上幼儿园，因为在一个陌生的国度，所以自然有些害怕，主要是语言不通。幼儿园破天荒地允许我外婆陪读，后来慢慢开始学德语就好了，慢慢地完全与大家打成一片了。
　　
　　[人物]
　　
　　何吟亮 哈佛大学数学和经济系大三学生，出生于湖南湘潭，四岁半去德国，在德国上小学和中学。在德期间，获得过德国多语比赛全国第一名，德国数学奥林匹克竞赛一等奖，以及游泳、小提琴比赛的冠军。他现是哈佛国际学生组织副主席以及哈佛联合国模拟辩论团的代表。
　　
　　胸中有一根成熟的竹子
　　
　　潇湘晨报：你４岁多就到德国，汉语自然没有成型，最开始，你学的是哪种语言？
　　
　　何吟亮：在家里父母教我汉语，我还看中文课外读物等，向《人民日报》海外版和《中外少年》杂志投稿，汉字运用越来越纯熟了。
　　
　　潇湘晨报：听说你学德文时，把“胸有成竹”翻译成“胸中有一根成熟的竹子”，有这事吗？
　　
　　何吟亮：有啊，上中学以前，我的德文水平比中文差，所以把“胸有成竹”翻译成“胸中有一根成熟的竹子”，闹出了一些笑话。
　　
　　潇湘晨报：后来如何扭转这种汉语习惯的呢？
　　
　　何吟亮：很简单，多读德文版小说，后来我读了许多小说，比如《西线无战事》、《汤姆历险记》等，德文写作水平提高。
　　
　　潇湘晨报：然后你开始学英语、法语，后来为什么又学拉丁语呢？
　　
　　何吟亮：英语是全球通用语言，学习是理所当然的。我从７年级开始学法语，在９年级时，我决定选修第５门语言，我选中了拉丁语，因为拉丁语是许多欧洲语言的源头，对于掌握欧洲语言的精髓有好处。
　　
　　潇湘晨报：现在５门语言运用程度如何？
　　
　　何吟亮：德文、英文和汉语是母语水平、可以不假思索随时转换。法文和拉丁语也不错，如果我到法国上大学，不会有语言障碍。
　　
　　潇湘晨报：听说你连续两年参加了德国中学生多种语种外语竞赛，成绩怎么样？
　　
　　何吟亮：第一次参加时确实很紧张，经过笔试、口试过五关斩六将，我连续两次获得第一名，这在德国学生中是很高的荣誉，一等奖获得者被吸收为德国优秀大学生荣誉基金会会员，可选择上德国任何一所大学，并由该基金会提供全额奖学金。
　　
　　游泳馆内结识丘成桐
　　
　　潇湘晨报：听说你平时爱好不少，喜欢游泳？
　　
　　何吟亮：是啊，学游泳是因为到德国时我体质较差，所以父母就教我游泳以提高体质，现在几乎每天都要游半个小时。
　　
　　潇湘晨报：你是在游泳馆认识丘成桐教授的吗？
　　
　　何吟亮：到哈佛后，我几乎每天早上都去游泳馆，经常碰到数学大师丘成桐，我上去打招呼，老人也很客气。
　　
　　潇湘晨报：听说在学小提琴时，你曾师从盛中国的妹妹盛中莉，是吗？
　　
　　何吟亮：１９９８年，我就开始拜盛中莉老师为师，学习了两年，成为学校当之无愧的第一把小提琴。
　　
　　潇湘晨报：后来为何没有把小提琴作为主攻方向？
　　
　　何吟亮：这是因为兴趣问题，成年后兴趣渐淡，就基本不练了，最难得的是父母也同意我放弃。
　　
　　在哈佛校园参加裸奔
　　
　　潇湘晨报：中学毕业后你向往上哪所大学？
　　
　　何吟亮：应该说我最想去的就是美国的哈佛大学。
　　
　　潇湘晨报：听说你当时报考了１０所大学是吗？
　　
　　何吟亮：当时为了保证万无一失，我报考英国的６所大学，其中有剑桥大学，也报考了美国的４所大学，包括哈佛、普林斯顿、达特茅斯和芝加哥大学。
　　
　　潇湘晨报：后来剑桥和哈佛都录取了你，是吗？
　　
　　何吟亮：应该是１０所大学都录取了我，经过取舍，我后来选择了哈佛。
　　
　　潇湘晨报：为什么作这个选择？
　　
　　何吟亮：剑桥确实是世界顶尖大学，但我更喜欢追求一种精神上的东西，哈佛大学的包容性征服了我。
　　
　　潇湘晨报：哈佛大学有裸奔的传统，你参加过吗？
　　
　　何吟亮：开始不能接受，但后来参加了，一般每年两次，期末考试前一天晚上１２点进行。这是哈佛的一个传统，大意是永远与真理为友，追寻赤裸裸的真理。
　　
　　潇湘晨报：裸奔的学生多吗？
　　
　　何吟亮：大约二三百人吧，男女都有。
　　
　　潇湘晨报：在哈佛学成以后如何安排自己人生？
　　
　　何吟亮：应该会在国外积累两三年经验，争取３０岁之前回来报效祖国，一定会！