北京时间9月17日晚，2006年第十届国际田联世界杯赛在希腊首都雅典进入第二日的争夺，在刚刚结束的男子110米栏决赛中，临时参赛的美国老将阿兰-约翰逊以12秒96获得冠军， 中国飞人刘翔以13秒03夺得亚军，古巴19岁小将罗伯斯以13秒06排名第三。
附：2006田径世界杯男子110米栏成绩：
| 名次 | 姓名 | 成绩（秒） | 代表队 | |
| 1 | 阿兰-约翰逊 | 12.96 | 美国 | |
| 2 | 刘翔 | 13.03 | 亚洲 | |
| 3 | 罗伯斯 | 13.06 | 美洲 | |
| 4 | 奥利耶斯 | 13.15 | 欧洲 | |
| 5 | 拉瓦涅 | 13.56 | 法国 | |
| 6 | 佩勒莫塔 | 13.57 | 俄罗斯 | |
| 7 | 默特梅尔 | 13.94 | 大洋洲 | |
| 8 | 马维迪斯 | 13.96 | 希腊 | |
| 9 | 本-艾哈迈德 | 14.08 | 非洲 |
家们网！
